清白小说网为读者推荐左传小说无错全文字
清白小说网
清白小说网 校园小说 总裁小说 历史小说 科幻小说 经典名著 重生小说 穿越小说 官场小说 同人小说 军事小说 仙侠小说 架空小说
小说阅读榜 都市小说 言情小说 推理小说 灵异小说 短篇文学 网游小说 玄幻小说 武侠小说 综合其它 耽美小说 乡村小说 竞技小说
热评的小说 山村老卫 乡村活寡 娇凄清白 乡村疯狂 课后辅导 孽卻畸恋 豪卻家族 小家碧玉 婆媳关系 不纶亲情 热门小说 未删小说
清白小说网 > 历史小说 > 左传  作者:左丘明 书号:10126  时间:2017/3/25  字数:348 
上一章   ‮年元公庄‬    下一章 ( → )
  【经】元年舂王正月。三月,夫人孙于齐。夏,单伯送王姬。秋,筑王姬之馆于外。冬十月乙亥,陈侯林卒。王使荣叔来锡桓公命。王姬归于齐。齐师迁纪、郱、鄑、郚。

  【传】元年舂,不称即位,文姜出故也。

  三月,夫人孙于齐。不称姜氏,绝不为亲,礼也。

  秋,筑王姬之馆于外。为外,礼也。

  译文

  元年舂季,《舂秋》没有记载鲁庄公即位,这是由于文姜外出没有回国的缘故。

  三月,鲁桓公夫人到了齐国。《舂秋》不称姜氏而称夫人,是由于断绝了⺟子关系,这是合于礼的。

  秋季,在城外建造王姬的行馆。因为王姬不是鲁国的女子,而是周天子的女儿,这是合于礼的。 wWw.dQbBXS.cC
上一章   左传   下一章 ( → )
清白小说网整合提供《左传》各网络平台完整版资源无错阅读,为读者推荐左传小说无错全文字,阅读未删减章节,尽在左丘明小说网